 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Polen - das “westlichste” Land Osteuropas
Einreisebestimmungen, Geldwert, Land und Leute, Tourismus, Tips zum günstigen Einkauf, Kriminalität
Polen wird im Bewußtsein der Deutschen(insbesondere der Westdeutschen) oft falsch bewertet und beurteilt.
Polen
ist (nach Frankreich) das zweitgrößte Nachbarland des wiedervereinigten Deutschlands
hat sehr enge historische und aktuelle Verbindungen zu Deutschland
ist das drittgrößte Land des ehemaligen Ostblocks (nach Russland und Ukraine)
ist das bei weitem westlichst orienierte Land Osteuropas mit der dynamischsten Volkswirtschaft Osteuropas
Die Bedeutung Polens ist vielen Deutschen (insbesondere im Westen) noch kaum bewußt. Polen wird in Deutschland oft noch anhand einiger weniger Vorurteile und sehr lückenhafter Informationen beurteilt.
Polen im Überblick
Polen ist traditionell überwiegend ein Agrarland mit nur wenigen Industrieregionen. Polen hat aber auch eine lange Tradition als europäische Kulturnation mit bedeutenden Universitäten, Wissenschaftlern und Künstlern. Für Polen typisch ist einerseits ein ausgeprägte Nationalgefühl(nicht zu verwechseln mit übersteigertem “Nationalstolz”) und andererseits eine besonders ausgeprägte Weltoffenheit, die vor Allem dadurch bedingt ist, daß Polen ein klassisches Auswanderungsland war und heute zum Teil auch noch ist. Typisch für Polen ist aber auch, daß viele dieser Auswanderer und Gastarbeiter bei nächster Gelegenheit zurückkommen und so auch die Bewohner der entlegendsten Regionen Kenntnisse über viele Länder und aktuelle Techniken haben. Wundern Sie sich daher nicht, wenn z.B. halb-verfallend aussehende Bauernhöfe einen Internet- Anschluss haben, oder Sie im letzten Dorf, kurz vor der russischen Grenze Menschen finden, die auch deutsch, englisch, schwedisch, griechisch, spanisch, oder andere Sprachen sprechen(vom Russischen mal ganz abgesehen).
Land und Leute
Natur
Polen hat unzählige Naturschätze zu bieten. Polen ist das einzige der ehemals sozialistischen Länder, das sich erfolgreich gegen die Kollektivierung der Landwirtschaft wehren konnte. Daher können Sie in Polen noch Natur- und Kulturlandschaften erleben, die im übrigen West - und Osteuropa schon lange den Bedürfnissen moderner Landwirtschaft geopfert wurden.
Ein Indikator ist die Storchenpopulation:
Storch- Brutpaare: Deutschland(incl. Ost) 4000, Polen 30 000. Nähere Infos und tagesaktuelle Informationen über den Storchenzug: www.euronatur.org/start.htm
Menschen
die Polen sind tolerante, weltoffene und freundlich-herzliche Menschen. Deutschfeindlichkeit ist extrem selten. Das weitverbreitete deutsche Vorurteil von diebischen Polen ist ebenso falsch wie das vom jedem Deutschen als Nazi(weltweit immer noch sehr verbreitet).
Einreisebestimmungen, sonstige Bestimmungen in Polen
Ein/Ausreisebestimmungen
generell ist die Ein- und Ausreise nach Polen für Deutsche(für Polen und osteuropäische Bürger gelten ganz andere Bedingungen) sehr unkompliziert. Im Normalfall werden nur die Pässe kontrolliert. Selten werden auch die Autopapiere verlangt und fast nie die Papiere Ihrer Haustiere. Wenn Sie sich als Tourist erkennbar sind, findet bei der Einreise nach Polen eigentlich nie, bei der Ausreise nach Deutschland extrem selten eine Kontrolle der mitgeführten Waren statt.
Ein/Ausreisebestimmungen
nötige Dokumente:
für Personen:Reisepaß(offiziell: noch mindestens 6 Monate gültig) Kinder müssen entweder im Reisepass eines Elternteils eingetragen sein oder einen Kinderausweis mit Foto mitführen (Falls Sie den Reisepass an der Grenze nicht vorweisen können, wird vom polnischen Zoll in der Regel auch der Personalausweis akzeptiert. Falls nicht, kann Ihnen der deutsche Zoll Ersatzpapiere ausstellen, die die problemlose Einreise nach Polen gewährleisten)
für´s Auto:Fahrzeugschein, Führerschein, grüne Versicherungskarte(wird an der Grenze fast nie verlangt, ist im Land aber sehr wichtig, u.A. weil die Bußgelder extrem hoch sind(siehe unten))
für mitgebrachte Haustiere:Impfpass, der eine gültige Tollwutimpfung nachweist(wird fast nie verlangt) (Offiziell wird darüber hinaus bei Aus-und Einreise ein aktuelles amtstierärtzliches Gesundheitszeugnis verlangt. Diese Bestimmung ist in der Praxis belanglos, weil sie keinem Zöllner bekannt ist)
mitgeführte Waren: mitgebracht werden dürfen alle privaten Gegenstände(bis hin zur Motorjacht), die zur persönlichen Nutzung innerhalb eines touristischen Aufenthalts bestimmt sind. Bei sonstigen mitgeführten Waren(z.B. als Geschenke, Handelswaren) gilt als zollfreie Grenze ein Wert von 100 Dollar. Bis zum Wert von 300 Dollar zahlen Privatpersonen auf solche Waren einen Pauschalzoll von 10%.
Ausreise: Hier gelten die Bestimmungen der EG. Zollfrei sind pro Person über 18: 200 Zigaretten, 1 Liter hochprozentiger Spirituosen oder 2 Liter Wein, 50 ml Parfüm oder 250 ml Eau de Toilette, 500 gr. Kaffee, und andere Waren bis zum Wert von 115 Dm. Das Auto darf zollfrei neben einem vollen Tank 10 Liter Kraftstoff ausführen.
persönliche Erfahrungen: bei nunmehr ca. 80 Überquerungen der deutsch-polnischen Grenze(Stand Jan 2000) gab es nie nennenswerte Probleme. Ca. 2 mal wurde nach dem Impfpass unseres immer anwesendes und nicht zu übersehenden Hundes(Berner Sennenhund- Mix, der jedesmal die Zöllner neugierig beschnüffelte) gefragt. Kontrolliert wurde dieser Impfpass nie(als ich mal den Impfpass des Hundes nicht finden konnte, habe ich auch schon mal unbeanstandet den Impfpass unserer Katze vorgelegt). Von dem offiziell verlangten amtstierärtzlichen Gesundheitszeugnis hat noch kein kein Zöllner gehöhrt!
Unser Auto war jedesmal vollgepackt(neben unserem Gepäck meist jede Menge Elektrowerkzeuge, Geschenke für die polnische Verwandtschaft, Foto/Videoausrüstung, die halbe Einrichtung unseres Hauses haben wir über die Grenze gebracht, oft reisen wir mit der ganzen Computeranlage, öfters mit großem Anhänger). Eine nennenswerte Kontrolle der mitgeführten Waren habe ich noch nicht erlebt. Wenn wir mit Anhänger einreisten, wurde gelegentlich allenfalls kurz unter die Plane geschaut. Der (wirklich) leere Anhänger wurde bei den Rückreisen nach Deutschland noch nie kontrolliert. Gelegentlich wird bei der Einreise nach Polen der Wert der mitgeführten Waren erfragt. Meine übliche Antwort, es handelt sich um bebrauchte Waren oder persönliches Eigentum stellte bisher jeden Zöllner zufrieden.
Nach meiner Beobachtung werden deutsche Autos nur extrem selten kontrolliert, Autos aus der ehemaligen GUS immer und polnische Autos recht häufig.
Kriminalität
In Deutschland sind in den letzten Jahren höchst irrationale Ängste bezgl. der Kriminalität in Polen geschürt worden. Für Polen- Kenner eine sehr bedenkliche Entwicklung, weil hier natlos deutsche diskriminierende Vorurteile fortgeführt werden, die eine lange Tradition haben und in der Nazi- Zeit einer der Gründe für Massenmord an Teilen der polnischen Bevölkerung waren. Es wird dringend Zeit, daß ähnlich wie bei dem ehemaligen "Erzfeind Frankreich" eine Aussöhnung mit Polen im "deutschen Bewußtsein" stattfindet, die voraussetzt, daß Polen anhand der Fakten beurteilt wird.
Daher hier einige Fakten zum Thema:
Die Kriminalitätsrate in Polen liegt deutlich unter der Deutschen.
Der durchschnittliche Pole ist streng katholisch und wesentlich ehrlicher, als ein durchschnittlicher Deutscher.
In Polen wurden in 1998 ca. 8000 deutsche Autos gestohlen(Quelle:ADAC), in Deutschland im selben Jahr ca. 300000 Autos.
Autodiebstahl
Das Risiko eines Autodiebstahls ist in Polen, statistisch gesehen geringer, als in Deutschland. Besondere Vorsicht ist geboten in den touristisch vielbesuchten Großstädten, wie Danzig, Krakau und Warschau, sowie an den Haupt- Transitrouten. Überall in Polen gibt es bewachte Parkplätze, auf denen Sie in der Regel Ihr Auto sicher und gemessen an deutschen Parkplatzgebühren auch sehr preiswert abstellen können. In Kleinstädten ist es in der Regel unnötig, bewachte Parkplätze zu benutzen, wie auch in Dörfern und auf Landstraßen.
Geld, Umtausch
die polnische Währung ist der Zloty (gesprochen: Swuoti). Der Zloty ist (noch) nicht konvertibel, Sie können Zloty daher nur in Polen gegen andere Währungen umtauschen.
Zum Bezahlen in Polen brauchen Sie in der Regel Zloty. Es gibt zwar einige Geschäfte, Hotels, etc., die auch andere Währungen akzeptieren, in der Regel berechnen sie aber einen ungünstigen Wechselkurs. Euro in Zloty können Sie tauschen bei allen Banken und den zahlreichen Wechselstuben(Kantor). Der Kurs ist gewöhnlich kurz hinter der Grenze besonders schlecht, im Landesinneren bieten die Banken meist den günstigeren Kurs, manchmal sind aber auch Wechselstuben günstiger.
Mit EC- oder Kreditkarte können Sie an fast allen polnischen Geldautomaten Bargeld abholen. Geldautomaten sind in Polen inzwischen fast flächendeckend vorhanden(mindestens in jeder Kreisstadt). Mit EC- oder Kreditkarten können Sie auch bei vielen Tankstellen und großen Wahrenhausketten bezahlen.
der Wechselkurs Zloty - Euro orientiert sich einerseits am Weltmarktkurs des Euros(gemessen am Dollar), andererseits am Wert des Zloty gegenüber Dollar.
Tagesaktuelle Wechselkurse im Internet: http://www.oanda.com/convert/classic?lang=de
Reisen in Polen
Eisenbahn
Das polnische Eisenbahnnetz ist ganz gut ausgebaut. Bahnreisen sind geradezu spottbillig. Beim Fernverkehr können Sie mit Preisen von ca. 2 DM pro 100 km rechnen(Stand: Frühling 99). Die Fahrpläne der polnischen Bahn gibt`s im Internet über das Angebot von pro-bahn.de . Wundern Sie sich nicht: die Maske unter dieser Adresse ist die der deutschen Bundesbahn, die Suche findet aber in der Datenbank der polnischen Bahn statt(nebenbei: über pro-bahn.de finden Sie viele Fahrpläne weltweit). PREISTIP: Lösen Sie die Fahrkarte von Deutschland aus immer nur bis zum ersten polnischen Bahnhof und dort die Karte für die Weiterreise. Nur so kommen Sie voll in den Genuß polnischer Preise.
Autofahren in Polen
Für deutsche Autofahrer ist das Fahren in Polen im Allgemeinen recht problemlos. Abzockerei, wie z.B. in Östereich, Italien, Tschechien und anderen europäischen Ländern gibt es in Polen nicht. Die Verkehrsschilder orientieren sich inzwischen am europäischen Standart und sind daher für Deutsche leicht verständlich. Es gibt zwei Ausnahmen: Koniec heißt Ende und Uwaga heißt Achtung.
Wichtig sind folgende Bestimmungen des polnischen Verkehrsrechts:
Sie benötigen unbedingt eine grüne Versicherungskarte. Ansonsten kann die Polizei ein Bußgeld bis zu 1700 Dm(!!) erheben und den Abschluss einer Kurzzeitversicherung in Polen anordnen(Quelle: ADAC).
Geschwindigkeitsbegrenzungen: Autobahn: 130 Km/Std. Schnellstraße: 110 Km/Std. Landstraße: 90 Km/Std. Innerorts: 60 Km/Std. Die Geldbußen entsprechen in etwa den deutschen. In Polen gibt es auch ein Punktesystem, ähnlich dem Deutschen.
Alkohol am Steuer: in Polen gilt die 0,2 Promille- Grenze. Vorsicht: diese Grenze ist schnell erreicht: je nach Gewicht und Konstitution kann schon eine Flasche Bier zuviel sein. Die Strafen sind ähnlich hart, wie in Deutschland.
Ein Feuerlöscher ist vorgeschrieben. Sie können ab ca. 15 Dm an jeder polnischen Tankstelle einen Feuerlöscher kaufen. Das Bußgeld beträgt ca. 50 Dm.
Das Telefonieren mit Handi ist nur mit Freisprechanlage erlaubt.
Dem Fahrer ist das Rauchen verboten. Diese Bestimmung wird allerdings so selten verfolgt, daß sie sogar vielen polnischen Autofahrern unbekannt ist.
Winterreifen sind in den Wintermonaten seit 1999 in Polen vorgeschrieben.
seit Jan. 2000 ist Abblendlicht auch am Tag ganzjährig Pflicht. Viele polnische Autofahrer halten sich allerdings nicht an diese neue Vorschrift.
extreme Abzockerei von Autofahrern, wie z.B. in Österreich, Italien, Frankreich, etc. müssen Sie in Polen nicht befürchten. Eine Ausnahme bietet lediglich das o.g. Bußgeld bei fehlender grüner Versicherungskarte (ich gebe diese Information aufgrund einer Mitteilung des ADAC. Meine persönliche Erfahrung: ich mußte trotz fehlender grüner Karte bei einer Polizeikontrolle nichts bezahlen, da der Polizist(der gut Deutsch sprach) mir glaubte, daß ich am selben Tag nach Deutschland zurückfahre und bei der Einreise nicht nach der grünen Karte gefragt wurde)
praktische Tips
die Straßen in Polen entsprechen natürlich öfters nicht dem deutschen Standart. Trotzdem kann man sagen, daß die meisten polnischen Straßen im Großen und Ganzen bei angepasster Fahrweise durchaus akzeptabel sind.
In Polen unerfahrene Fahrersollten folgende Tips unbedingt beachten:
vor Bahnübergängen halten Sie unbedingt und vergewissern Sie sich, daß kein Zug kommt(die Signalanlagen funktionieren nicht immer), anschließend überqueren Sie die Gleise nur in Schrittgeschwindigkeit(es kann erhebliche Unebenheiten geben)!
In allen Ortdurchfahrten und auf schlechten Landstraßen rechnen Sie auch mit extremen Schlaglöchern. Fahren Sie dort mit angepasster Geschwindigkeit(oft geben die Schilder brauchbare Empfehlungen) und beobachten Sie laufend den Zustand der Straße.
Bei Regen beachten Sie, daß sich besonders in Ortsdurchfahrten schnell große Pfützen bilden können, unter denen sich auch noch gefährliche Schlaglöcher verbergen können.
Der polnische Winterdienst beschränkt sich im Allgemeinen darauf, die Straßen von Schnee zu räumen und etwas Salz zu streuen. Fahren Sie unbedingt mit angepasster Geschwindigkeit
Halten Sie sich an die Geschwindigkeitsbeschränkungen - meist sind sie recht sinnvoll.
Rechnen Sie auch mit: Pferdefuhrwerken, die eine Schnellstraße überqueren, Radfahrern auf den Standstreifen von Schnellstraßen, Betrunkenen(vorzugsweise nachts) auf der Straße in Ortsdurchfahrten, extrem langsamen Fahrzeugen, und anderen ungewöhnlichen Begegnungen(eigene Erlebnisse: z.B. eine Truthahnherde mitten auf der Straße, freilaufenden Kühen und Pferden, ein umgestürzter Baum über die Schnellstraße)
auf Landstraßen wird der Seitenstreifen, solange er durch eine durchbrochene Linie markiert ist, mitbenutzt. Fahrzeuge, die überholt werden, machen gewöhnlich Platz, indem sie auf dem Seitenstreifen fahren. Der überholende Fahrer bedankt sich dafür gewöhnlich mit seinen Bremsleuchten. Vorsicht: auch der Gegenverkehr vertraut darauf, daß Sie auf den Seitenstreifen ausweichen.
praktische Infos
Stationäre Radaranlagen gibt es in Polen extrem selten. Polizeikontrollen mit oder ohne Radarpistolen können Sie erfahrungsgemäß ca. alle 100 Km erwarten. In Polen ist es üblich, den Gegenverkehr per Lichthupe vor solchen Kontrollen zu warnen. Höflich gemäß polnischen Sitten verhalten Sie sich, wenn Sie sich für die Lichthupe des Gegenverkehrs per Handzeichen bedanken und ihrerseits den Gegenverkehr auf diesselbe Weise warnen.
Zu sozialistischen Zeiten war Korruption allgemein üblich. Der polnische Staat hat seitdem erfolgreich viele Anstrengungen unternommen, die Bestechlichkeit seiner Beamten zu unterbinden. Inzwischen gelten in Polen diesselnen Anti- Korruptionsgesetze wie in Westeuropa. Trotzdem kann es bei scheinbar unlöslichen Problemem mit polnischen Beamten oft sehr hilfsreich sein, wenn Sie dezent einen 50- oder 100 DM- Schein in die verlangten Papiere legen.Wenn polnische Beamte für Bestechung empfänglich sind zeigen sie es oft dadurch, daß sie nach 15 bis 30 Min. Ihre Papiere nochmals sehen wollen. Dieser Tip gilt nur für den Ausnahmefall, in der Regel sind polnischne Polizisten und Zöllner höflich und korrekt.
bewachte Parkplätze finden Sie in Polen häufig. Hier können Sie Ihr Auto nebst Inhalt relativ billig sicher parken. Sinnvoll ist ein bewachter Parkplatz, wenn Sie wertvolle Gegenstände im Auto haben, oder in Großstädten Ihr Auto nicht an einer belebten Straße parken können. Sinnvoll ist ein bewachter Parkplatz auch zu Gegebenheiten, die ein erhöhtes Risiko erwarten lassen, wie z.B. in touristischen Zentren in der Saison, oder wenn Sie Ihr Auto mehrere Tage in einer Nebenstraße einer unbekannten Kleinstadt abstellen, oder Sie ein besonders hochwertiges Auto haben(Neuwert über 80 000 DM) Im Allgemeinen ist Ihr Auto in Polen demselben Risiko bezgl. Aufbruch und Diebstahl ausgesetzt wie in Deutschland. Im Übrigen sind bewachte Parkplätze in Polen meist viel preiswerter, als deutsche Parkhäuser und überall vorhanden. Wenn Sie bewachte Parkplätze nutzen, ist das Diebstahls-Risiko in Polen kleiner, als z.b. in Berlin, Frankfurt oder Köln. In polnischen Dörfern und normalen Kleinstädten ist Ihr Auto eher sicherer, als in vergleichbar deutschen Orten.
Achtung: in Polen gibt es mehr tödliche Unfälle pro zugelassenem Fahrzeug, als in jedem anderen europäischen Land! Dies ist sicher auch darauf zurückzuführen, daß in Polen zahllose “Schrottautos” und alte Autos unterwegs sind, die keinerlei Sicherheitsausstattung haben. Anschnallpflicht besteht in Polen auch nicht. Kindersitze sind erst seit 1999 vorgeschrieben. Für deutsche Autofahrer
Polen im Internet
das Internet ist inzwischen fast jedem Polen ein Begriff und es gibt unzählige Informationen über Polen im Internet. Wir beschränken uns daher auf besonders reichhaltige Sites, offizielle Seiten oder besonders Interessantes
zahlreiche Links zu Polen: http://www.dino-online.de/seiten/go09pol.htm
viele brauchbare Informationen über Polen: http://www.POLONIUM.de/tomek/
Excite- Übersichtsseite Polen(Linkseite): http://www.excite.de/reise/katalog/7494
sehr detaillierte und laufend aktualisierte Wirtschaftsinformationen zu Polen(zahlreiche Links zu polnischen Unternehmen, Kooperationsbörse, Jobbörse, fundierte Infos zum polnischen Internet, aktuelle Nachrichten und vieles mehr): http://www.andreas-prause.de/wip/index.htm
reichhaltige Linksammlung mit Schwerpunkt wirtschaftsbezogene Informationen : http://www.fask.uni-mainz.de/inst/is/polnisch/online-ekonomia.html
Informationen des deutschen Außenministeriums: http://www.auswaertiges-amt.de/5_laende/index.htm
[Index] [Wolin -Info] [Ferienhäuser, Hotels] [Freizeit] [Natur, Landschaft] [Angeln] [Polen - Infos] [Investitionen] [Links, Adressen]